Règlement complet
Jeu « Weekend à la campagne »
ARTICLE 1 – ORGANISATION
La société McCAIN ALIMENTAIRE, Société par Actions Simplifiée au capital de 15 200 000 euros, dont le siège social est à (62440) Harnes, Parc d’Entreprises de la Motte du Bois, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés d’Arras sous le numéro 320 442 726
ET
La Société M6 CREATIONS, Société par actions simplifiée, au capital de de 1 375 928 euros, dont le siège social est au 89 avenue Charles de Gaulle 92575 Neuilly-sur-Seine, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 493 905 814
(ci-après dénommées individuellement « la Société Organisatrice » et ensemble « les Sociétés Organisatrices ») ont co-organisé un jeu intitulé « Weekend à la campagne » (ci-après dénommé le « Jeu ») du 15/09/2025 au 15/03/2026 inclus.
Le Jeu se déroulera du 15/09/2025 au 15/03/2026 inclus et sera annoncé sur :
ARTICLE 2 – CONDITIONS ET MODALITES DE PARTICIPATION
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure âgée de 18 ans minimum (à la date de participation) disposant d’un accès à internet, d’une adresse électronique valide et résidant en France métropolitaine et Corse, à l’exception des membres du personnel des Sociétés Organisatrices et de leurs sociétés affiliées (leurs filiales, sociétés sœurs et les sociétés les contrôlant).
Le Jeu est limité à une seule participation par personne (gagné ou perdu) et une seule dotation durant toute la durée du Jeu : même nom, prénom, même adresse électronique et/ou IP (Internet Protocol).
Pour participer au Jeu, le participant doit :
Le remboursement des frais de participation peut être obtenu auprès de la Société Organisatrice M6 CREATIONS, par demande écrite au 89 avenue Charles de Gaulle 92575 Neuilly-sur-Seine Cedex, France ou par email à l’adresse suivante : « jeux-concours@m6.fr ».
Il est limité à 5 (cinq) fois le temps raisonnable de connexion devant permettre de participer au Jeu. Ce temps est fixé à 5 (cinq) minutes en connexion haut débit et à 10 (dix) minutes en bas débit. La demande de remboursement doit être formulée dans les 3 (trois) mois suivant la fin du Jeu (le cachet de la poste faisant foi), préciser le Jeu concerné, les nom, prénom et adresse complète du participant, la date et l'heure de la ou des participations et être accompagnée d'un RIB/RIP et sur présentation de la copie du contrat et de la facture détaillée de son opérateur, au même nom que le RIB/RIP. Il n'est donné aucune suite aux demandes incomplètes ou tardives.
Le remboursement des frais de participation s’effectue par M6 CREATIONS sur la base du nombre de participations autorisées par participant.
Les demandes de remboursement visant une participation par le biais d’une connexion illimitée ou d'une ligne mise à disposition dans un cadre professionnel ne sont pas prises en compte.
Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement de la participation sont remboursés dans la limite d'un timbre tarif national lent moins de 20 (vingt) grammes, sur demande expresse formulée dans le même courrier.
ARTICLE 3 – DOTATIONS
Le Jeu comprend les lots suivants :
50 Wonderpass d’une valeur de 159,90€ valables pour une durée comprise entre 17 et 24 mois. La durée exacte sera précisée sur le Wonderpass envoyé par e-mail au Gagnant
La valeur unitaire commerciale approximative d’une Dotation est de 159,90€ euros TTC.
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient être tenues responsables de tout dysfonctionnement des Dotations, et déclinent toute responsabilité pour tous les incidents ou accidents qui pourraient survenir au Gagnant pendant l’utilisation et la jouissance de sa Dotation.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalente.
La Dotation ne pourra en aucun cas être échangée contre sa valeur en espèces ou contre toute autre Dotation. Les Sociétés Organisatrices ne sauraient être tenues pour responsable de l’utilisation ou de la non-utilisation, voire du négoce, du lot par le gagnant.
ARTICLE 4 – DETERMINATION DU GAGNANT
Si le moment où le participant clique sur « Je participe ! » coïncide avec l’un des « instants gagnants », il recevra immédiatement un message lui indiquant qu’il a gagné l’une des Dotations mises en jeu (ci-après le(s) « Gagnant(s)»).
On entend par « instant gagnant » une programmation informatique déterminant que la connexion correspondant à un certain instant (date, heure, minute et seconde exacte) est déclarée gagnante de l’une des Dotations. La liste des instants gagnants est définie de manière aléatoire en fonction du nombre de Dotations et des dates d’ouverture et de clôture du Jeu.
A défaut de clic coïncidant avec l’« instant gagnant », le premier clic arrivant après l’« instant gagnant » sera considéré comme gagnant.
Le Gagnant sera contacté par mail par la Société Organisatrice M6 Créations ( ci-après « Mail ») et aura alors 10 (dix) jours pour accepter sa Dotation et accepte et reconnait que les éléments suivants puissent être collectés afin de vérifier la validité de la participation au Jeu:
La Société Organisatrice M6 Créations se réserve le droit de procéder à la vérification de l’identité, des coordonnées et de l’âge du Gagnant avant remise de son lot.
Le Gagnant n’ayant pas répondu au Mail envoyé par la Société Organisatrice M6 Créations pendant les délais impartis sera considéré comme ayant renoncé à sa Dotation. La Dotation ne sera pas attribuée et ne pourra en aucun cas être réclamée ultérieurement. Elle restera de la propriété des Sociétés Organisatrices et pourra être réattribuée à un suppléant.
En cas de renonciation expresse du Gagnant à bénéficier de sa Dotation, celle-ci sera conservée par les Sociétés Organisatrices et pourra être attribuée à un suppléant.
Si les coordonnées d’un Gagnant sont inexploitables ou si le Gagnant ne peut être identifié, il n’appartient pas aux Sociétés Organisatrices de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le Gagnant indisponible, qui ne recevra donc ni sa Dotation, ni aucun dédommagement ou indemnité.
La Dotation sera délivrée au format digital dans un délai d’ 1 (un) mois après réception du Mail de confirmation du Gagnant.
Si le participant a perdu, un message l’avertira instantanément qu’il n’a pas gagné.
ARTICLE 5 – PROPRIETE INTELLECTUELLE
Les marques et logos, utilisés dans le cadre du Jeu sont la propriété exclusive des Sociétés Organisatrices et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Aucune utilisation ou reproduction, sous quelque forme que ce soit, n’est autorisée sans l’accord des Sociétés Organisatrices propriétaire(s) des droits en question.
De même, toute reproduction ou représentation de tout ou partie des éléments composant le Jeu sur quelque support que ce soit, est expressément interdite sans l’accord préalable et écrit des Sociétés Organisatrices.
ARTICLE 6 – MOFIDIFICATION DU REGLEMENT DE JEU ET FORCE MAJEURE
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d’évènements indépendants de leur volonté ou si les circonstances l’exigent, elles étaient amenées à annuler le présent Jeu, à l’écourter, le proroger, le reporter, le suspendre ou à en modifier les conditions.
Elles se réservent, dans tous les cas, la possibilité de prolonger la période de participation.
Des addendum et modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des avenants au présent règlement.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITE ET SYSTEME INFORMATIQUE
7.1. Les Sociétés Organisatrices feront leurs meilleurs efforts pour permettre un accès au Jeu. Les Sociétés Organisatrices pourront, à tout moment, notamment pour des raisons techniques (mise à jour, maintenance, etc.), interrompre l’accès au site et au Jeu. Les Sociétés Organisatrices ne seront en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences. Aucune indemnité ne pourra être réclamée à ce titre.
Les participants acceptent que les données contenues dans les systèmes d'information des Sociétés Organisatrices aient force probante jusqu’à preuve du contraire, quant aux éléments de connexion et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif au Jeu.
7.2. Les Sociétés Organisatrices déclinent toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d’incident lié à l’accès à Internet, de toute autre connexion technique, à un dysfonctionnement des serveurs, ou de tout autre problème qui ne leur serait pas imputable.
7.3. Les Sociétés Organisatrices ne pourront être tenues responsables de l’utilisation frauduleuse des connexions ou d’attribution de lots. Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de disqualifier tout participant qui altérerait le bon déroulement du Jeu et d’annuler, suspendre ou modifier de quelque façon que ce soit le Jeu, dans le cas où les serveurs informatiques présenteraient des dysfonctionnements résultant par exemple d’une altération, d’une fraude, d’anomalies techniques ou de tout autre cause due au fait du participant ou d’un tiers.
7.4. Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit d'arrêter, de modifier ou de suspendre le Jeu dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des Dotations non prévues au présent règlement. Dans cette hypothèse, les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas le nombre de Dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
7.5. Les Sociétés Organisatrices ne seront en aucun cas responsables du mauvais acheminement de la Dotation, des retards, pertes, vols, avaries ou tout autre incident non imputable à cette dernière.
ARTICLE 8 – PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Dans le cadre du Jeu, nous vous informons que les informations que vous avez renseignées dans le Formulaire d’inscription seront traitées par la Société Organisatrice, M6 Créations, à des fins de prise en compte de votre participation, de la détermination des Gagnants et à des fins d’envoi de la Dotation.
Si vous l’avez expressément accepté, ces informations pourront aussi être transmises par le Groupe M6 à McCAIN afin de vous adresser des offres commerciales par email, sms ou courrier postal. Vous pourrez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien de désabonnement intégré à ces communications. Pour en savoir plus et exercer vos droits, prenez connaissance de notre Charte de confidentialité.
8.1 QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ?
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est la Société Organisatrice M6 Créations (ci-après le « Responsable de Traitement des Données »).
8.2 QUELLES DONNEES PERSONNELLES SONT COLLECTEES ?
Dans le cadre de votre participation au Jeu, les Sociétés Organisatrices seront amenées à collecter les données suivantes :
Ces données pourront vous être demandées à condition qu'elles soient nécessaires, adéquates, proportionnées et légitimes au regard de l’objectif poursuivi. Vous serez systématiquement informés de cet objectif, de la façon dont nous utiliserons vos informations, du caractère obligatoire ou facultatif de notre demande et des éventuelles conséquences d’un défaut de réponse.
Si vous êtes désigné Gagnant, la Société Organisatrice sera amenée à collecter les données suivantes dans le cadre de la remise de votre Dotation :
En cas de demande de remboursement de vos frais de participation à M6 Créations (connexion et affranchissement), nous pourrons être amenés à collecter les données suivantes :
8.3 POURQUOI MES DONNEES PERSONNELLES SONT COLLECTEES ?
Vos données personnelles sont collectées et traitées pour les finalités suivantes :
8.4 QUELLE EST LA BASE LEGALE DU TRAITEMENT DE MES DONNEES PERSONNELLES ?
Les données à caractère personnel collectées sont strictement nécessaires à l’exécution du contrat de Jeu auquel vous souhaitez participer et à la réalisation des finalités visées ci-dessus (art. 6.b) du RGPD). Le Gagnant autorise expressément et gracieusement l’utilisation et la diffusion de ses nom, prénom(s) et du numéro de son département sur les services digitaux du Groupe M6 à des fins d’information des autres Participants pendant une durée de 6 (six) mois. Ce traitement de données à caractère personnel est fondé sur notre intérêt légitime qui consiste à informer les Gagnants du présent jeu-concours et de démontrer la bonne exécution du jeu-concours. Vous pouvez néanmoins vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière, à l’exception de celles traitées dans le cadre de la gestion des remboursements de frais de connexion et d’affranchissement qui sont nécessaires pour répondre aux obligations légales auxquelles nous sommes soumis (art.6.c) du RGPD).
Si vous y avez consenti via la case à cocher dédiée :
8.5 QUI SONT LES DESTINATAIRES DE MES DONNEES PERSONNELLES ?
Vos données personnelles sont destinées au Responsable de Traitement M6 Créations et pourront être transmises à la Société Organisatrice McCain à des prestataires, sous-traitants, en vue de la gestion de votre participation, de l’envoi ou de la remise des Dotations et de la gestion des remboursements des frais de connexion et d’affranchissement.
Nos prestataires sont tenus de respecter la confidentialité et la sécurité des données qui peuvent leur être communiquées et de ne les utiliser que dans le strict cadre de l’exécution de leur mission de sous-traitance ou de prestation de service.
8.6 QUELLE EST LA DUREE DE CONSERVATION DE MES DONNEES ?
Les données à caractère personnel collectées et traitées par le Responsable de Traitement dans le cadre du Jeu ne seront pas conservées au-delà de la durée strictement nécessaire aux finalités poursuivies telles qu'énoncées au présent règlement en ce compris la durée de prescription légale applicable à des fins de conservation de la preuve de votre participation et de l’envoi des Dotations pour la défense des droits des Responsables de Traitement, soit une durée maximale de 3 ans.
Concernant la gestion des remboursement des frais de connexion, la facture détaillée de l’opérateur de téléphone sera détruite un an après sa communication et le RIB à compter du versement des remboursements.
8.7 QUELS SONT MES DROITS SUR MES DONNEES ?
Conformément aux dispositions du Règlement 2016/679/UE du 27 avril 2016 relatif à la protection des données et la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les Participants au Jeu disposent d’un droit d’accès, de portabilité, de rectification, de suppression et d’opposition sur les données à caractère personnel les concernant. Vous disposez également du droit de définir des directives relatives au sort de vos données à caractère personnel après votre décès.
Chaque participant dispose également d’un droit à la limitation du traitement et un droit d’opposition lorsque le traitement est réalisé à des fins de prospection ou est fondé sur l’intérêt légitime.
Pour exercer ces droits, les participants devront envoyer un courrier électronique aux adresses suivantes : dpo@m6.fr et McCainPrivacy@mccain.com en précisant le nom du Jeu auquel vous avez participé.
L’exercice de vos droits sur vos données (à l’exception de votre opposition à recevoir des messages de prospection) nécessite la présentation d’une pièce d’identité par envoi d’un courrier électronique. Sans cette pièce, pour la protection de vos informations personnelles, il nous est impossible de vous les divulguer, de les modifier ou de les supprimer.
8.8 PUIS-JE AVOIR DES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES, OBTENIR DE L’AIDE ?
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données du Groupe M6 en toute confidentialité via ces adresses e-mail : dpo@m6.fr et McCainPrivacy@mccain.com. Vous disposez du droit de déposer une réclamation à la Commission Nationale Informatique et Libertés dans les conditions indiquées sur son site internet : https://www.cnil.fr/fr/agir
ARTICLE 9 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement.
Le présent règlement est disponible pendant toute la durée du Jeu à l’adresse suivante: https://www.m6.fr/jeux-concours/l-amour-est-dans-le-pre-et-mc-cain
Il est précisé que le timbre utilisé pour la demande de règlement n’est pas remboursé.
Le présent règlement a été déposé chez Maître Nadjar Commissaire de justice, ID FACTO NEUILLY SUR SEINE, 27/29, rue des Poissonniers, 92200 Neuilly-sur-Seine.
ARTICLE 10 – DROIT APPLICABLE ET CONTESTATIONS
Le Jeu est soumis au droit français.
Toute contestation éventuelle sur l’interprétation et l’exécution du règlement sera tranchée par les Sociétés Organisatrices.
Les litiges qui ne peuvent être résolus par le présent règlement feront l’objet autant que possible d’un règlement amiable.
A défaut, ils seront soumis aux juridictions compétentes de Paris.